Гомер. Одиссея.

Древнегреческая мифология.

"Одиссея" - замечательнейшее произведение древнегреческого эпоса, которое имеет значение для всей общечеловеческой культуры. Это древнейшее произведение было написано полулегендарным автором Гомером, который, по предположению исследователей, жил в Древней Греции или в одном из удаленных греческих городов-государств в VIII веке до нашей эры.

"Одиссея" - не только эпическое сказание, но и памятник мифологической образности, которая была свойственна мышлению наших предков. Древние люди воспринимали мир через призму своих поверий.

Мы приводим это произведение в переводе Василия Андреевича Жуковского. Этот перевод подвергается критики за небольшие неточности. Однако эти неточности имеют значение только для профессионального исследователя. Для читателя же перевод Жуковского представляет неоспоримое достоинство - он выполнен одним из лучших поэтов своего времени. В его переводе древний текст звучит на удивление поэтично и ясно.

Текст Одиссеи разбит на двадцать четыре песни, каждая приводится на отдельной странице. Странствия Одиссея не забылись за три тысячи лет. Темы, поднятые в этом произведении, вечны, и даже для современного читателя они будут интересны.

Попробуйте познакомиться с этим произведением, вникнуть в бурю страстей, волновавших древнего человека!

Гомер. Одиссея.

Читать полный текст