Энеида

Автор: 
Публий Вергилий Марон

Энеида Вергилия - основа Римского мифа

Энеида Вергилия: ЭнейЭнеида - одно из самых известных произведений античной литературы. Ее автор - Публий Вергилий Маро (по традиции его фамилия, или точнее родовое прозвище произносится к нас как Марон). На латинском языке имя его - Publius Vergilius Maro.

В судьбе Вергилия большую роль сыграл Меценат, близкий друг нового римского диктатора Октавиана Августа. Меценат исполнял при нем обязанности, сходные с обязанностями министра культуры. Новый режим нуждался в поэтах, и Меценат старательно отбирал и "спонсировал" их, чтобы удовлетворить нужды политики времен "принципата", то есть политической системы, созданной Августом после смерти Цезаря и победы над своими противниками по гражданским войнам.

Энеида: Эней и горящая ТрояМолодой поэт быстро попал в его поле зрения. Вскоре он проявил себя как талантливый автор, написав "Буколики" и "Георгики". Именно ему решили доверить написание самого важного идеологического произведения - Энеиды, которая должна была подвести мифо-историческую базу под основу основ древнеримского самосознания - Римский миф.

Энеида писалась между 29 - 19 годами до нашей эры. Ее главный сюжет - бегство троянского героя Энея из захваченного ахейцами города, его странствия и основание им нового города - Рима (нового Илиона, или Трои). Этот символ должен был говорить о том, что Риму самой судьбой суждено превратиться в самый могущественный город своего времени.

Энеида Вергилия: Эней и ДидонаНемаловажную роль играла и генеалогия нового правителя - Августа, принадлежащего к роду Юлиев. Эней был сыном богов, и поскольку поэма доказывала, что он же являлся родоначальником Юлиев, то божественное происхождение нового императора не должно было вызывать сомнений.

Как автор Энеиды, Вергилий не свободен от подражания Гомеру, что, впрочем, естественно, учитывая, что "Илиада" и "Одиссея" служили для него классическим образцом.

Состоит Энеида из 12 глав. Считается, что Вергилий задумывал написать 24 главы, как в Илиаде и Одиссее, но не успел закончить свой замысел. Поэтому иногда эту поэму называют незавершенной.

Интересный факт: в конце своей жизни Вергилий разочаровался в своей работе и сжег рукопись Энеиды. Но это произведение к тому времени имело уже множество копий, которые и стали основой для публикации.

Энеида Вергилия: корабль ЭнеяТак или иначе, но Энеида выполнила свою роль - она доказала исторические притязания Рима на главенство в мире, а императорского рода Юлиев - на происхождение от богов, и тем самым послужила укреплению основ римской государственности.

Сегодня, когда римского государства в его прежнем виде давно уже не существует, она остается просто памятником литературы, бессметрным благодаря таланту его автора.

Вступительное слово - Денис Морозов

На иллюстрациях:

1. Эней. Современный рисунок

2. Эней спасает своего отца из пылающей Трои. Ему помогает богиня Венера.

3. Встреча Энея и Дидоны. Художник Натаниэль Дэнс-Холланд

4. Эней прибывает к берегам Лация.

 

Энеида

КНИГА ПЕРВАЯ

Битвы и мужа пою, кто в Италию первым из Трои –
Роком ведомый беглец – к берегам приплыл Лавинийским.
Долго его по морям и далеким землям бросала
Воля богов, злопамятный гнев жестокой Юноны.
5 Долго и войны он вел,– до того, как, город построив,
В Лаций богов перенес, где возникло племя латинян,
Города Альбы отцы и стены высокого Рима.
Муза, поведай о том, по какой оскорбилась причине
Так царица богов, что муж, благочестием славный,
10 Столько по воле ее претерпел превратностей горьких,
Столько трудов. Неужель небожителей гнев так упорен?
Город древний стоял – в нем из Тира выходцы жили,
Звался он Карфаген – вдалеке от Тибрского устья,
Против Италии; был он богат и в битвах бесстрашен.
15 Больше всех стран, говорят, его любила Юнона,
Даже и Самое забыв; здесь ее колесница стояла,
Здесь и доспехи ее. И давно мечтала богиня,
Если позволит судьба, средь народов то царство возвысить.
Только слыхала она, что возникнет от крови троянской
20 Род, который во прах ниспровергнет тирийцев твердыни.
Царственный этот народ, победной гордый войною,
Ливии гибель неся, придет: так Парки судили.
Страх пред грядущим томил богиню и память о битвах
Прежних, в которых она защищала любезных аргивян.
25 Ненависть злая ее питалась давней обидой,
Скрытой глубоко в душе: Сатурна дочь не забыла
Суд Париса11, к своей красоте оскорбленной презренье,
И Ганимеда почет, и царский род ненавистный.
Гнев ее не слабел; по морям бросаемых тевкров,
30

Protected by Copyscape Duplicate Content Detector